KENNOL & ACCOR入荷予定
お待たせ、申し訳ありません。
7/25に入荷予定となりました。
あまり関係無い話ですが、予定の詳細は23日に搬入確認。搬入確認がとれたら翌日の24日に通関。通関が完了しましたら翌日の25日にピックアップになります。
今までフランスからの輸入では港に到着した日から通関できる日まで10日以上掛かっていましたが、今回は早くてビックリしました。
2014年07月22日
KENNOL & ACCOR入荷予定
posted by カモちゃん at 12:25| Comment(0)
| 入荷予定
2014年07月14日
KENNOLの読み
KENNOLのホームページ大幅リニューアル中、と言うよりドメインも変更して8月1日を目処に全く新しく作成しています。
ついてはKENNOLの日本語表記をどうするかという話になりました。今まで『ケンノル』と発音していましたが、『ノ』を『ド』にするとアメリカのオイルメーカーになってしまって、よく間違えられてしまいす。これはマズイ、何とか回避しなければ。
KENNOLの動画でクリストフ・ブシューがKENNOLと言っている部分があって、それを聞くと『ケンノル』『ケノール』『ケンノール』とも聞こえます。外国人の発音ですのでねぇ。それで日本語では『ケノール』と書いて発音する事にします。
ついてはKENNOLの日本語表記をどうするかという話になりました。今まで『ケンノル』と発音していましたが、『ノ』を『ド』にするとアメリカのオイルメーカーになってしまって、よく間違えられてしまいす。これはマズイ、何とか回避しなければ。
KENNOLの動画でクリストフ・ブシューがKENNOLと言っている部分があって、それを聞くと『ケンノル』『ケノール』『ケンノール』とも聞こえます。外国人の発音ですのでねぇ。それで日本語では『ケノール』と書いて発音する事にします。
タグ:KENNOL
posted by カモちゃん at 09:52| Comment(0)
| KENNOL
2014年06月29日
ジムニー・スーパー・トライアル・選手権
縁あってジムニースーパートライアル選手権(JimnySuperTraialChampionshipでJSTC)、関東デビジョンのお手伝いをする事になりました。JSTCの競技はこんな感じです。
次回、関東デビジョンは第2戦で9月6日、千葉県の袖ヶ浦で行われます。観客の皆様向けの案内はこちらです。
弊社も簡単なブースを出させていただきます。
次回、関東デビジョンは第2戦で9月6日、千葉県の袖ヶ浦で行われます。観客の皆様向けの案内はこちらです。
弊社も簡単なブースを出させていただきます。
posted by カモちゃん at 03:21| Comment(0)
| イベント